I'm Not Human At All.

No soy para nada humano.

No es culpa tuya; Es culpa mía.
No soy para nada humano; No tengo corazón.

No es culpa tuya; Es culpa mía.
No soy para nada humano; No tengo corazón.

Nada....

No somos para nada humanos; no tenemos corazón.

XIII

१३

Mein Herz Brennt.

Mi corazón arde.

Bien, mis queridos niños, pongan atención:

Yo soy la voz de la almohada.

Les he traído algo que he arrancado de mi pecho.

Con este corazón, tengo el poder de traicionar sus párpados...

Cantaré hasta que el día despierte, con una brillante luz en el firmamento.

¡Mi corazón arde!

Ellos te visitan en la noche

Demonios, espíritus, hadas negras 

Moran fuera del tragaluz

Y te miran mientras te escondes bajo las mantas 

Bien, mis queridos niños, escuchen con atención: 

Yo soy la voz de la almohada.

Les he traído algo - Una brillante luz en el firmamento.

¡Mi corazón arde! 

Ellos vienen hacia a ti en la noche 

Y roban tus pequeñas y tibias lágrimas.

Esperarán hasta que la luna despierte, 

para ponerlas en mis frías venas.

Bien, mis queridos niños, pongan atención

Yo soy la voz de la almohada 

Les he traído algo - Una brillante luz en el firmamento

¡Mi corazón arde!

Kabinett der sinne.

Zuruck aus der Unsterblichkeit
Wieder Zuhause
Und wieder Mensch
Die Erde gekusst
Und die Welt geatmet
Meine Augen - die Augen gehen über
Das Verlangen hat mich wieder
Ich lebe

Im Kabinett der Sinne bin ich wieder erwacht
Zu meiner Linken ein alter Mann
Zu meiner Rechten eine Gottin zungelnder Lust
Dem Schimmer grunen Blickes
Ein strahlendes Weiss
Und verzicht

Dunkelheit fallt uber uns
Zu ihr ich traume

Sie will meine Hoffnung
Sie will Licht
Sie will ewig leben
Sie will Licht
Sie will ihre Wahrheit
Sie will Licht
Sie will ewig leben
Sie will Licht
Aus dem Schein der Sonne ist sie entflohen
Mit flammenden Schwingen in die Nacht gesturzt
Auf den Klippen hat sie uber das Meer gewacht
Und zuruck zu den Sternen gedeutet
Gleich am ersten Tag dem Glanz erlegen
Und zuletzt mich in den Sand gelegt

Rain Wash me

Lluvia Purificame.

Oscuridad cae frente a mis ojos,

Recuerda a todas esas noches de desvelo. 
Las Sombras de mi dolor sin rostro. 

La Sensación de la vasta, fosca lluvia.

¿Podrán mis tristes memorias lavar mi pena?

¿Podrá la lluvia quitar los demonios en mis ojos?

Sueños de soledad sin hallar ¿Podrá la lluvia lavarlos?

Todo lo que recuerdo es el dolor volviendo

La soga sofocando mi cuello

El Ocaso alrededor...

—No ha parado de llover ¿Regresará alguna vez el sol?

Δεως.

βρῶμα θεῶν, δαιμόνων βρῶσις ἔσῃ

La muerte de los amantes.

Poseeremos lechos colmados de aromas

Y, como sepulcros, divanes hondísimos

E insólitas flores sobre las consolas

Que estallaron, nuestras, en cielos más cálidos.

Avivando al límite postreros ardores

Serán dos antorchas ambos corazones

Que, indistintas luces, se reflejarán

En nuestras dos almas, un día gemelas.

Y, en fin, una tarde rosa y azul místico,

Intercambiaremos un solo relámpago

Igual a un sollozo grávido de adioses.

Y más tarde, un Ángel, entreabriendo puertas

Vendrá a reanimar, fiel y jubiloso,

Los turbios espejos y las muertas llamas.

Oda A Un Dúo.

Y Hoy Se Fue,

La que Amo Más.

Sol Cae, Un Mes

Te Vas.

Irá Allá, En Ala

Se va.

Me roe Tu Voz,

Su Eco Me Das.

Veo Luz. Tu Tez

Se Va. 

Un Yo Sin ti

Los Dos Sin Vos.

Sin más, Fue Un 

"Te amo." 

Sin par.

Y Ya

Sin Ti, Tan solo

Soy Uno.

Lux.

Vete obscuridad.

Aléjate silencio.

Atisbo soledad.

Mórbido encierro.

Tiempo Vuela.

Amarga Calma.

Abismo Abita,

Manaza Legua.

Sólo anhelo.

Bajo arrojo.

Loco aprecio.

Rojo acerbo

Gira Luna.

Rota Roca.

Gota Roja.

Besa boca.

Despiertame cuando septiembre acabe.

Here comes the rain again, falling from the stars
Drenched in my pain again - Becoming who we are.

As my memory rests but never forgets what I lost.
Wake me up when September ends...

Summer has come and passed 
The innocent can never last.

Wake me up when September ends...